النتائج 1 إلى 3 من 3
  1. #1
    مشرف عام الصورة الرمزية Caribbean Dream
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    الدولة
    crucified in her heart
    المشاركات
    19,335

    افتراضي فيسنتي ألكسندر: من عمالقة الأدب الأسباني





    يعتبر فيسنتي إلكسندر من كبار الشعراء الأسبان وأكثرهم إبداعاً وأصالة في الموروث الأدبي.. أتصور أن القليل منا سمع بهذا الأسم أو استمتع بقراءة شيئاً من قصائد هذا الشاعر الكبير ولذلك وددت أن أعرفكم به هنا //


    ولد الشاعر الأسباني فيسنتي الكسندر في مدينو إشبيلة في عام 1898. قضى فترة طفولته في ملقه انتقل بعدها إلى مدينة مدريد حيث قضى بقية حياته هناك منذ سنة 1909 .. درس القانون التجاري في جامعة مدريد..


    بداية من عام 1925 كرّس فيسنتي حياته للأدب .. في سن التاسعة عشر وفي صيف 1919 أهدى له صديقه مجموعة قصائد للشاعر روبن داريو .. حتى تلك اللحظة كان فيسنتي قد أطلع على الكثير من ألأعمال الأدبية التي ظهرت في القرن التاسع عشر ولم يكن له أي إهتمام بالشعر..

    بعد أن قرأ لداريو بدأ بقراءة لشعراء آخرين من أمثال آنتونيو ماشادو وخوان رامون خيمينيز.. بدأ بعدها بالكاتبة سراَ إذ لم يكن يطلع كتاباته لأحد..

    عندما بلغ التاسعة والعشرين أصيب بوعكة صحية أجبر على إثرها ترك عمله في شركة القطارات التي كان يكتب لها مقالات عن القطارات وأمور ذات الصلة ..

    تفرغ بعدها لكتابة الشعر وبعد ثلاث سنوات فقط أصدر أول أعماله في عام 1928 كتب ونشر بعدها الكثير من المؤلفات ..

    وفي الثلاثينات من القرن العشرين أصيب بأزمة صحية أخرى أبعدته عن مجريات الحرب الأسبانية الأهلية وهو بذلك يعتبر أحد القلائل من الشعراء الأسبان الذين نجوا من الحرب وبقوا داخل أسبانيا إذ لم يكن يعرف له أي ميول سياسي في شعره ..

    في عام 1933 نال الجائزة الوطنية في الأدب عن كتابه " دمار أو حب" ..

    في عام 1944 نشر مجموعة قصائد في كتاب "ظل الفردوس" ..

    في عام 1950 أصبح عضواً في الأكاديمية الأسبانية .. منح جائزة نوبل للأدب في عام 1977 تقديرا لأعماله الأدبية ذات الطابع السيريالي..

    كثيرا من قصائده تمدح جمال الطبيعة مستخدمة في ذلك رموز كالأرض والبحر والضوء والنار والمطر والتي كان تصطبغ بشيء من الحزن التي ميّزت معظم قصائده ..

    الكثير من أعماله ترجمت لعدة لغات منها الإنكليزية ولعل أضخم كتاب يضم أشعاره هو "حنين إلى الضوء" Longing for the light ترجمة لويس هايد وآخرون الصادر عن كوبر كانيون برس في عام 1977 وأعيدت طباعته في سنة 2007 ..

    في عام 1968 أصدر دار النشر الأسباني "إنسولا" كتابا تكريماً لفيسنتي تضمن مجموعة مختارة من قصائد لشعراء كبار أمثال غارسيا لوركا وبابلو نيرودا و رفائيل ألبيرتي و غيراردو ديغو و ميغيل هيرنانديز وبلاس دي أوتيرو وغيرهم كثير..

    توفي فسينتي إلكسندر في مدريد في عام 1984 ..

    المصادر:
    Longing for the light: Selected poems of Vicente Aleixandre. 1977. Edited by Lewis Hyde. Copper Canyon Press, Washington.

    http://nobelprize.org/nobel_prizes/l...andre-bio.html

    http://en.wikipedia.org/wiki/Vicente_Aleixandre
    __________________
    لكل عصر حرب طروادته الخاصّة

  2. #2
    وتبقى قصة
    تاريخ التسجيل
    May 2009
    الدولة
    حيث أنا..!
    المشاركات
    569

    افتراضي



    صباحكـ خير ( الحلم الكاريبي )
    بالفعل هو من عمالقة الأدب الأسباني .. في منتدى كلام نبحث عن الحرف المعانق للحرف شعراً تقديم جميل لفيسنتي ولكن نرغب بالتلذذ بشعره ، بإنتظاركـ والقليل من شعره .. وجميل لو ترجمة لنا إحدى قصائده ..!
    ~.لنكن نحن دائماً .~

    .. وتبقى قصة ..

  3. #3
    admin الصورة الرمزية أبو محمود
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    الدولة
    Muscat, Oman, Oman
    المشاركات
    6,586
    مقالات المدونة
    1

    افتراضي



    أهلا بك من جديد عزيزي الحلم..

    أنا رأيي من رأي أخينا وتبقى قصة..

    نريد أن نستمتع بالكلمات..

    حتى لو بالانجليزي

    ورمضانك جمال وحب لله
    اقرأ قبل أن تكتب
    وابحث قبل أن تسأل
    واسأل لكي يستفيد الآخرون من سؤالك

 

 

المواضيع المتشابهه

  1. من روائع الأدب الأسباني - مرثية اخناثيو سانشيز ميخياس ( للشاعر لوركا )
    بواسطة أبو محمود في المنتدى منتدى أدب وترجمة
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 10-04-2009, 09:29 PM
  2. مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 09-13-2009, 09:12 AM
  3. برشلونة يتوّج بكأس السوبر الأسباني - مبروك لعشاق البرشا
    بواسطة أبو محمود في المنتدى منتدى ملعب
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 08-24-2009, 02:20 PM
  4. كنوت هامسن: من عملافة الأدب النرويجي..
    بواسطة Caribbean Dream في المنتدى منتدى فكرة
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 07-31-2009, 12:13 AM
  5. (كيف تكون من عمالقة النقاش او الحوار) ..
    بواسطة Ki1ing في المنتدى منتدى فكرة
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 05-07-2009, 07:25 AM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •